استخدامك لمنتجات وخدمات شركة كارينا صنعت فرتاك (بما في ذلك الأجهزة، الأجزاء، الملحقات، الخدمات، وتطبيقات الهاتف المحمول أو الويب)، بصفتك المستخدم النهائي، يعني موافقتك على جميع الشروط والأحكام الواردة في هذا المستند، بما في ذلك أي تحديثات أو تغييرات أو تعديلات مستقبلية. بالإضافة إلى ذلك، فإن استخدام منتجات وخدمات كارينا صنعت فرتاك يعني قبولك لشروط وأحكام هذه الاتفاقية وسياسات الخصوصية ذات الصلة. قد يتم تحديث هذه الشروط من وقت لآخر، وستكون النسخ الجديدة متاحة للمراجعة على موقعنا الرسمي. يرجى ملاحظة أن الشروط والأحكام الحالية ستكون متاحة على شاشة العرض ذات الصلة عند إعداد وتثبيت المنتجات التي اشتريتها. النسخة المحدثة من هذه الشروط ستكون دائمًا متاحة للمراجعة الدورية على الموقع الرسمي لشركة كارينا صنعت فرتاك. قبولك لهذه الشروط والأحكام يشكل اتفاقية ملزمة وقانونية بينك وبين شركة كارينا صنعت فرتاك. تصدر هذه الشروط والأحكام كسجل إلكتروني وفقًا لقوانين تكنولوجيا المعلومات واللوائح الأخرى المعمول بها في نطاق سلطتك القضائية. يتم إنشاء هذا السجل الإلكتروني بواسطة أنظمة الكمبيوتر الخاصة بشركة كارينا صنعت فرتاك ولا يتطلب أي توقيع مادي أو رقمي.

المصطلحات والعبارات (سواء كُتبت بأحرف كبيرة أو صغيرة) المذكورة أو المعرّفة في هذا القسم وفي جميع أنحاء هذه الاتفاقية سيكون لها نفس المعنى الوارد في هذا القسم. المصطلحات والعبارات المستخدمة هنا ولكن غير المعرّفة بشكل محدد، تُفسَّر وفقًا للتعريفات الواردة في «سياسة الخصوصية» أو «شروط الضمان المحدود» لشركة كارينا صنعت فرتاک. يجب دائمًا تفسير «الشروط والأحكام» و«شروط الضمان المحدود» و«سياسة الخصوصية» لشركة كارينا صنعت فرتاک بطريقة منسجمة ومتكاملة.

1. «الاتفاقية» تشير إلى اتفاقية الاستخدام هذه التي تحدد الشروط والأحكام المتعلقة باستخدام منتجات وخدمات شركة كارينا صنعت فرتاك.

2. «كارينا» أو «الشركة» تشير إلى شركة كارينا صنعت فرتاك، الشركات التابعة لها، الملاك، المدراء، الموظفين، الشركاء، الفروع، المساهمين، المتعاقدين، الموزعين، التجار والوكلاء المعينين.

3. «أنت»، «المستخدم»، «العميل» أو «المستخدم النهائي» تشير إلى أي فرد أو منظمة أو مجموعة تقوم بشراء أو استخدام أو الوصول بشكل مباشر أو غير مباشر إلى أي من منتجات أو خدمات كارينا صنعت فرتاك.

4. «نحن»، «الشركة» أو «كارينا» تشير إلى شركة كارينا صنعت فرتاك، المساهمين، الشركاء التابعين والفروع.

5. «بيان الضمان المحدود» يشير إلى الشروط والأحكام المتعلقة بالضمان المحدود لمنتجات كارينا صنعت فرتاك كما هو مذكور ومحدّث في وثائق كل منتج.

6. «المنتج» يشير إلى أي من منتجات شركة كارينا صنعت فرتاك المعروضة ضمن محفظتها سواء عبر الإنترنت أو دون اتصال.

7. «سياسة الخصوصية» تشير إلى سياسة الخصوصية لشركة كارينا صنعت فرتاك كما هي مذكورة ومحدثة على الموقع الرسمي للشركة.

8. «الخدمات» تشير إلى أي خدمات اشتراك مجانية أو مدفوعة تقدمها الشركة سواء عبر الإنترنت أو دون اتصال، بما في ذلك ميزات التطبيقات (المحمول أو الويب) وخدمات دعم العملاء.

9. «خدمات الطرف الثالث» تشير إلى البرامج و/أو الخدمات (الحالية أو المستقبلية) المقدمة من أي طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الخدمات الصوتية، التي قد تستخدمها من خلال أو أثناء استخدام منتجات وخدمات كارينا صنعت فرتاك.

من خلال استخدام أو الوصول أو تنزيل أو التسجيل في المنتجات أو الخدمات أو المنصة أو تطبيق الهاتف المحمول أو الويب الخاص بشركة كارينا صنعت فرتاك، لأي غرض عام أو خاص، فإنك توافق على الالتزام بالشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية. وتشمل هذه الشروط والأحكام أيضًا أي شروط وأحكام إضافية أو معدلة تتعلق بمنتجات وخدمات كارينا صنعت فرتاك أو أي منتج أو خدمة مستقبلية تقدمها الشركة أو منصتها. إذا كنت في أي وقت غير راغب في الالتزام بالشروط والأحكام الخاصة بكارينا صنعت فرتاك، فلن يُسمح لك باستخدام منتجاتنا وخدماتنا أو الوصول إليها، وسيتم إنهاء وصولك وخدماتك على الفور. إن استخدامك لمنتجاتنا وخدماتنا يُلزمك بالامتثال الكامل للشروط والأحكام المذكورة في هذه الاتفاقية. يُعتبر قبولك أو موافقتك على الشروط والأحكام عقدًا قانونيًا صالحًا بينك (بشرط بلوغك السن القانوني الأدنى وفقًا للقوانين المحلية) بصفتك عميلًا لمنتجات وخدمات كارينا صنعت فرتاك وبين الشركة، حيث يتم تسجيل التاريخ والوقت من قبلنا. يتم تقديم جميع الخدمات من قبل كارينا صنعت فرتاك من خلال منصتها المخصصة، وبالتالي فإن جميع الحقوق والمزايا والمسؤوليات والالتزامات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، فيما يتعلق باستخدامك لمنتجات وخدمات الشركة، ستكون لصالح كارينا صنعت فرتاك. وطالما أنك تلتزم بهذه الاتفاقية، تمنحك كارينا صنعت فرتاك حقًا شخصيًا وغير قابل للتحويل لاستخدام والاستفادة من منتجاتها وخدماتها.

منتجات وخدمات شركة كارينا صنعت فرتاک غير مخصصة للأشخاص الذين لم يبلغوا السن القانوني وفقًا للقوانين المحلية. استخدامك يعني أنك إما بلغت السن القانوني أو أنك تستخدم الخدمات تحت إشراف ولي أمر يوافق على هذه الشروط. أنت تقر وتضمن أن لديك الصلاحية الكاملة للدخول في هذه الاتفاقية دون انتهاك أي التزامات سابقة. كما توافق على استخدام المنتجات والخدمات بما يتوافق مع القوانين المعمول بها. بقبولك هذه الاتفاقية أو باستخدامك خدماتنا، تؤكد أنك شخص بالغ قانونيًا ولم يتم تعليقك أو منعك سابقًا من قبل كارينا صنعت فرتاک. إذا قبلت هذه الشروط نيابة عن شركة أو كيان قانوني، فإنك تضمن أن لديك السلطة لإلزام هذا الكيان. وتؤكد كذلك أن لديك الحق والقدرة للالتزام بهذه الاتفاقية.

للوصول إلى جميع الميزات، يجب التسجيل في منصتنا باسم مستخدم وكلمة مرور فريدين. يوصى بمراجعة كتيبات الاستخدام المقدمة.
استخدامك يخضع أيضًا للقيود التالية، وتتعهد بالامتناع عن:
نسخ أو هندسة عكسية أو نقل أو بيع أو إساءة استخدام المنتجات أو الخدمات أو المحتوى أو البرامج.
الوصول أو العبث بالمناطق غير العامة من البرمجيات أو المنصات أو الشبكات أو أنظمتنا.
محاولة الهندسة العكسية لأي جزء من ملكيتنا الفكرية أو الجوانب الخاصة بنا.
انتهاك أو محاولة تجاوز عمليات التحقق والأمن في أنظمتنا وشبكاتنا.

من خلال التسجيل وإنشاء حساب لاستخدام منتجاتنا وخدماتنا ومشاركة أو استلام المحتوى والوصول إلى منصاتنا، فإنك توافق على هذه الشروط.

1. تقديم معلومات دقيقة ومحدثة وكاملة حسب الطلب (مثل تفاصيل التسجيل وحساب المستخدم) والالتزام بتحديثها في حال حدوث أي تغييرات

2. الحفاظ على أمان كلمة المرور الخاصة بك وأي مستخدم فرعي مرتبط

3. قبول جميع المخاطر الناشئة عن الوصول غير المصرح به المرتبط بالتسجيل أو تفاصيل الحساب أو أي معلومات أخرى تقدمها إلى شركة كارينا صنعت فرتاك

4. إخطارنا فورًا في حالة أي خرق أمني أو استخدام/وصول غير مصرح به إلى الحساب أو أي حساب مستخدم فرعي (إن وجد)

5. عدم التنازل أو النقل أو منح إذن استخدام حسابك لأي شخص أو جهة أخرى إلا بموافقتنا الخطية والصريحة أو في الحالات المسموح بها بموجب هذه الاتفاقية

6. الوصول إلى المنتجات والخدمات واستخدامها فقط من خلال الحساب الذي أنشأته بنفسك والامتناع تمامًا عن استخدام حسابات الآخرين لأي غرض

7. تحمل المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك وأنشطة أي مستخدم فرعي مصرح به، والالتزام باستخدامها وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها

1. أنت تلتزم باتخاذ جميع الإجراءات اللازمة للصيانة المناسبة للمنتجات والأجهزة التي تم شراؤها أو استخدامها أو التي في متناولك.

2. تخضع منتجاتنا وخدماتنا لضمان تعاقدي مدته 12 شهرًا، ما لم يُذكر خلاف ذلك في المنتج/الخدمة أو على العبوة أو من قبل طرف ثالث معتمد عند البيع. ومع ذلك، لا يشمل هذا الضمان التآكل الطبيعي للجهاز، أو الأضرار الناتجة عن الاستخدام غير الصحيح أو الإهمال، أو الاستخدام المخالف للغرض الأساسي للجهاز وأجزائه/ملحقاته، أو الشروط المذكورة في بيان الضمان المحدود.

3. يجب دائمًا الالتزام بالكامل بهذا الاتفاق مع تعليمات العناية والسلامة الخاصة بالمنتج/الجهاز ومكوناته الواردة في دليل المستخدم أو كتيب الإرشادات، وإلا فستُلغى جميع التزامات الضمان من قبل الشركة.

4. لا تقدم كارينا أي ضمانات أو بيانات بشأن موثوقية أو دقة أو اكتمال أو فائدة أي محتوى أو خدمات أو تطبيقات مقدمة من أي طرف ثالث معتمد (بما في ذلك خدمات الطرف الثالث)، وتتنصل من جميع المسؤوليات في هذا الصدد.

5. قد تتغير أي معلومات تتعلق بالسعر أو المواصفات أو أي بيانات أخرى بخصوص الجهاز دون إشعار مسبق. قد تكون هناك أخطاء أو عيوب في المعلومات المتوفرة في منصاتنا وقواعد بياناتنا أو قد تكون هذه المعلومات غير مكتملة. نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن مثل هذه الأخطاء أو العيوب أو تقديم معلومات غير دقيقة (سواء على المنصات الإلكترونية أو غير الإلكترونية). ترفض كارينا وشركاؤها المعتمدون صراحةً أي ضمانات أو التزامات، سواء مكتوبة أو شفهية، صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق بالمعلومات المتوفرة في منصات كارينا أو أي طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الجودة أو القيمة أو الملاءمة أو قابلية بيع المنتجات/الأجهزة/الخدمات المقدمة.

6. يتم تقديم أي منتج أو خدمة يتم شراؤها واستخدامها من قبلك "كما هي". وبغض النظر عن أحكام هذا الاتفاق، لا تضمن كارينا، إلا في الحالات المنصوص عليها في هذا الاتفاق، أن المنتجات والخدمات: (أ) ستعمل دون أخطاء أو عيوب أو انقطاعات أو أن جميع الأخطاء أو العيوب سيتم تصحيحها؛ (ب) ستعمل مع أي من أجهزتك غير المصرح بها (مثل أجهزة الكمبيوتر المكتبية أو المحمولة أو الأجهزة اللوحية أو الهواتف المحمولة أو الكابلات وما إلى ذلك) أو أي أجهزة أو برامج أو أنظمة أو بيانات أخرى لم تقدمها أو توافق عليها كارينا؛ أو (ج) ستلبي احتياجاتك أو مواصفاتك أو توقعاتك.

7. كما تقر كارينا وتعلن أن نقل البيانات عبر البنى التحتية للاتصالات، بما في ذلك الإنترنت والاتصال بشبكة الواي فاي، ليس تحت سيطرتها، وقد تتأثر المنتجات والخدمات وأي تطبيقات ويب أو جوال أو برامج أو خدمات سحابية أو أي محتويات أخرى ذات صلة بالقيود أو التأخيرات أو غيرها من المشاكل الجوهرية لهذه البنى التحتية.

8. وبناءً على ذلك، فإننا لا نتحمل أي مسؤولية عن هذه المشاكل.

تتطلب منتجاتنا وخدماتنا بعض المعلمات الأساسية لتعمل بشكل مثالي وبدون مشاكل، بما في ذلك اتصال إنترنت نشط ومصدر طاقة مستقر. يجب عليك التأكد من أن خطة البيانات وخدمة الإنترنت لديك متوافقة مع منتج/جهاز كارينا والخدمات التي تنوي استخدامها. سيكون المستخدم وحده مسؤولاً إذا لم يتمكن من الاستفادة من جميع ميزات خطة الاشتراك الخاصة به بسبب غياب المعلمات اللازمة. قد يتم توفير بعض المنتجات والخدمات لفترة محدودة فقط أو قد تتطلب ترقية خطة الاشتراك الحالية الخاصة بك. علاوة على ذلك، إذا كان المنتج أو الخدمة المشتراة في منطقة لا تتوفر فيها خدمات الإنترنت والبيانات بشكل جزئي أو كامل، فلن تتحمل كارينا أي مسؤولية عن فقدان الميزات والخدمات ذات الصلة. كما أنك مسؤول عن أي تكاليف قد تتحملها عند استخدام المنتجات والخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر نقل البيانات عبر الإنترنت أو رسوم خدمة الإنترنت. أنت تقر بأنك تتحمل مسؤولية جميع هذه التكاليف والمصروفات المتعلقة باستخدام منتجات وخدمات كارينا والوصول إليها.

أنت مسؤول عن المعلومات الشخصية والبيانات التي تشاركها عند استخدام منتجاتنا وخدماتنا على المنصة. للتعرف على كيفية جمع معلوماتك واستخدامها وتخزينها والكشف عنها، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. تقع مسؤولية حماية معلوماتك، بما في ذلك معرف تسجيل الدخول وكلمة المرور، على عاتقك.

يتم الإعلان عن أسعار منتجاتنا وخدماتنا بالريال والدولار الأمريكي، وأي دفعة أو معاملة عبر منصتنا تُقبل فقط بالريال الإيراني. قد تشمل الأسعار المدرجة على الموقع الإلكتروني أو أي مصدر آخر عبر الإنترنت أو غير متصل ضريبة السلع والخدمات (GST) أو أي ضريبة أخرى وفقًا للقوانين المعمول بها. يمكنك الدفع باستخدام بطاقات الخصم أو الائتمان من فيزا أو ماستركارد، الدفع نقدًا، أو من خلال أي بوابة دفع تابعة لطرف ثالث (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، Razor Pay أو المنصات الأخرى المتكاملة مع منتجاتنا وخدماتنا). عند استخدام بطاقات ائتمان دولية، قد تخضع المعاملة لرسوم تحويل عملة وفقًا لسياسات البنك المصدر لبطاقتك. لن يتم تأكيد طلبك إلا بعد معالجة الدفع (في المعاملات غير النقدية) واستلامك لتأكيد طلب رسمي من كارينا. يمكن لأي مستخدم محتمل الاستفادة من جميع المنتجات والخدمات المقدمة من كارينا، شريطة الامتثال لشروط الاستخدام المصرح به وبيانات التمثيل والضمانات الخاصة بالمستخدم النهائي المذكورة. إرسال طلب شراء بعد إتمام منتج ما يُعتبر عرضًا منك إلى كارينا، ويخضع لشروط وأحكام هذه الاتفاقية.

1. تحتفظ شركة كارينا صنعت فرتاک بالحق في قبول أو إلغاء طلبك كليًا أو جزئيًا.

2. إن قبول الطلب من قبلنا لا يُعتبر التزامًا بتسليم المنتج. إن شحن منتجك مشروط بعوامل مثل توفر المنتج، إمكانية الوصول إلى موقع التسليم، والشروط الأخرى اللازمة. ولا يتم تأكيد القبول النهائي للطلب إلا عند شحن المنتج المطلوب من قبلنا.

3. في بعض الحالات، قد لا يتوفر جزء من طلبك على الفور. في هذه الحالة، نحتفظ بالحق في إبلاغك بحالة المخزون، تحديد تاريخ تسليم جديد أو إلغاء الطلب المعلق بالكامل.

4. بعد إرسال المنتج للتسليم، سيتم إخطارك من خلال الوسائل المناسبة مثل البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية، ويُعتبر هذا الإخطار بمثابة قبول طلبك من قبل شركة كارينا صنعت فرتاک.

5. تبذل شركة كارينا صنعت فرتاک قصارى جهدها لعرض وتقديم بيانات وصور دقيقة للمنتجات على الموقع، ومع ذلك، قد تختلف المنتجات الفعلية في بعض التفاصيل عن الصور المعروضة.

6. في حالة حدوث معاملة غير ناجحة عبر البطاقة المصرفية أو بوابة دفع تابعة لطرف ثالث تؤدي إلى خصم من حسابك دون إيداع في حساب شركة كارينا صنعت فرتاک، فلن تتحمل الشركة أي مسؤولية عن الاسترداد. وستكون مسؤولية الاسترداد ورسوم الدفع ورسوم البطاقة أو أي تكاليف أخرى مرتبطة على عاتق البنك أو بوابة الدفع التابعة لطرف ثالث.

في حالة إجراء معاملة غير ناجحة عبر البطاقة أو بوابة دفع تابعة لطرف ثالث حيث يتم خصم المبلغ من حسابك ولكن لم يتم إيداعه في حساب شركة كارينا صنعت فرتاك، فإن شركة كارينا صنعت فرتاك لا تتحمل أي مسؤولية عن استرداد المبلغ. تقع مسؤولية الاسترداد ورسوم الدفع ورسوم البطاقة أو أي تكاليف أخرى ذات صلة على عاتق البنك أو بوابة الدفع التابعة للطرف الثالث المستخدمة. ومع ذلك، يمكنك الاتصال بمركز خدمة عملاء شركة كارينا صنعت فرتاك للحصول على المزيد من الدعم.
لإلغاء الطلب، يرجى الاتصال بمركز خدمة عملاء شركة كارينا صنعت فرتاك.

تخضع خدمات الأطراف الثالثة للشروط والأحكام التي يحددها مزود الخدمة المعني، ويتعين عليك قراءة هذه الشروط وقبولها والامتثال لها قبل الاستخدام. لا تقدم شركة كارينا صنعت فرتاك أي ضمانات أو التزامات فيما يتعلق بخدمات الأطراف الثالثة، بما في ذلك استمرارية تقديمها أو أدائها أو مستوى جودتها. قد تتطلب بعض خدمات الأطراف الثالثة شروطًا مسبقة أو ظروفًا خاصة، وقد لا تتوفر في بعض المناطق، أو قد تكون خاضعة لاشتراكات ومدفوعات منفصلة. لا تتحمل شركة كارينا صنعت فرتاك أي مسؤولية عن أي عيوب أو نواقص في هذه الخدمات.

تقر بأن استخدامك لأي من خدمات الأطراف الثالثة يتم على نفقتك ومسؤوليتك وموافقتك (الصريحة أو الضمنية)، وأن شركة كارينا صنعت فرتاك لا تتحمل أي التزام فيما يتعلق بالمحتوى أو إمكانية الوصول أو الملاءمة أو المدة أو الاستمرارية أو جودة هذه الخدمات.

عند استلام أي منتج، تنتقل ملكيته إليك ويُعتبر ذلك قبولاً للمنتج بحالة جيدة، ما لم يتم الإبلاغ عن أي عيب إلى شركة كارينا صنعت فرتاک خلال أسبوع واحد من تاريخ الشراء، ويتم تأكيد هذا الإبلاغ خطيًا من قبل فريق خدمة العملاء خلال يومي عمل. لا يحق للمستخدم إيقاف الدفع أثناء مراجعة الشكوى أو متابعة المطالبة. تتم إعادة أي بضاعة وفقًا لشروط «بيان الضمان المحدود». يجب أن تكون المنتجات المُعادة بموجب هذه السياسة غير تالفة وفي نفس الحالة التي أرسلت بها من قبل شركة كارينا صنعت فرتاک. يجب إعادة جميع الملحقات والأجزاء والمكونات المصاحبة للمنتج الرئيسي مثل دليل الاستخدام، محول الطاقة، مؤشر الموقع، كابل الكهرباء أو أي عناصر أخرى مرفقة بشكل كامل وآمن وسليم.

أنت تقر بأن منتجنا يتم تركيبه فقط من قبل الممثلين المعتمدين، وأي تركيب غير معتمد أو من قبل أشخاص غير مخوّلين قد يؤدي إلى إلغاء الضمان. تقع مسؤولية التركيب والاستخدام الصحيح للمنتجات والخدمات على عاتق الممثل المعتمد. يشمل ذلك الالتزام الصارم بتعليمات التركيب، اختيار الموقع المناسب للتركيب، ضمان توفر اتصال مناسب بالإنترنت والطاقة الكهربائية، واختبار المنتج لضمان عمله بشكل صحيح وفقًا للمواصفات. بالإضافة إلى ذلك، في حال وجود أي تعارضات أو مشكلات، يجب عليك إخطار شركة كارينا صنعت فرتاک خلال أسبوع واحد من تاريخ الشراء. كما يجب عليك الالتزام بجميع القوانين واللوائح ذات الصلة.

أنت تقر بأن شركة كارينا صنعت فرتاک غير مسؤولة عن أي تعارضات أو أعطال ناجمة عن التركيب غير الصحيح للمنتج أو عجز المستخدم عن استخدامه بشكل صحيح أو بما يتوافق مع القوانين واللوائح. بصفتك مستخدمًا، ودون الإخلال بأي جزء آخر من هذا الاتفاق، فإنك تبرئ شركة كارينا صنعت فرتاک من أي أضرار أو فقدان للبيانات أو المعلومات أو أعطال أو تكاليف ناشئة عن التعارضات المتعلقة بتركيب أو استخدام المنتجات والخدمات.

1. تم تصميم هذا المنتج حصريًا كجهاز مراقبة شخصية، ولا يقدم أي خدمات مراقبة طارئة مدمجة أو من طرف ثالث، بما في ذلك الاتصال التلقائي بالشرطة أو بخدمات الطوارئ، ولا يُعتبر جهاز أمان.

2. المنتج لا يصدر أي إنذارات أو صفارات عبر أزرار الطوارئ أو كواشف الدخان أو مستشعرات الحركة أو الأجراس.

3. تم تصميم المنتج بشكل خاص لمراقبة وإدارة البيانات والمعلومات غير الحيوية في أوقات محددة.

4. أنت المسؤول عن الاستجابة لأي تنبيهات مثل رسائل البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو الإشعارات أو أي تنبيه آخر، وكذلك عن التواصل مع شركة كارينا صنعت فرتاک أو أي جهات مختصة أخرى ذات صلة بالمنتج.

Bu sözleşmeyi kabul ederek, aşağıdaki şartları kabul etmiş olursunuz:

1. قد تقوم شركة كارينا صنعت فرتاک بإرسال تنبيهات عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو الإشعارات الفورية إلى عنوان البريد الإلكتروني و/أو رقم الهاتف الذي قدمته عند اختيار منتجاتنا وخدماتنا. لتلقي هذه التنبيهات، يجب أن يكون هاتفك مزودًا بخدمة شبكة نشطة وأن تسمح إعداداته باستقبال الرسائل النصية. لتلقي التنبيهات عبر البريد الإلكتروني، يجب التأكد من أن خادم البريد الإلكتروني ومعرف البريد الإلكتروني الخاص بك نشط. ولتلقي الإشعارات الفورية في تطبيق الهاتف المحمول، يجب أن تكون إعدادات هاتفك متوافقة. في حالة عدم توافق الجهاز أو خدمة البريد الإلكتروني، قد تتأخر الرسائل أو لا تُستلم مطلقًا.

2. نبذل قصارى جهدنا لإعلامك بالمعلومات المهمة المتعلقة بمنتجات شركة كارينا صنعت فرتاک عبر الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني أو الإشعارات الفورية. يُفترض أن المعلومات المرسلة إلى البريد الإلكتروني و/أو رقم الهاتف الذي قدمته عند استخدام منصتنا أو خدماتنا قد تم استلامها. نحن غير مسؤولين في حال عدم استلام التنبيهات لأسباب مختلفة بما في ذلك غياب الشبكة أو الإنترنت النشط، أو استلام الرسالة من قبل شخص آخر مرتبط بك، أو أي ظروف معقولة أخرى.

3. قد تحتوي المعلومات المرسلة عبر التنبيهات على أخطاء أو نواقص أو بيانات غير دقيقة بسبب أخطاء في إعداد البيانات أو أخطاء مطبعية أو عوامل خارجة عن سيطرتنا. هذه الخدمة هي ميزة إضافية لراحتك، وفي حال وجود أي خطأ أو تناقض، تقع على عاتقك مسؤولية إخطار شركة كارينا صنعت فرتاک فورًا حتى نتمكن من معالجة المشكلة بسرعة. لا تتحمل شركة كارينا صنعت فرتاک أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو دعاوى أو تكاليف أو مصاريف قانونية ناجمة عن استخدامك لهذه الميزة.

4. في حال إساءة استخدام المنتجات والخدمات أو الاستخدام غير القانوني لها، أو إساءة استخدام التنبيهات، أو تقديم معلومات غير صحيحة، أو استخدام رقم هاتف غير صحيح أو رقم شخص ثالث غير تابع لك، فإنك توافق على إبراء شركة كارينا صنعت فرتاک ومقدمي خدمات التنبيه عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية من أي مسؤولية أو أضرار. لا تتحمل شركة كارينا صنعت فرتاک ومسؤولوها أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو دعاوى أو تعويضات أو تكاليف، بما في ذلك تلك المتعلقة بالإجراءات القانونية.

من خلال قبول هذه الاتفاقية، يوافق المستخدم على الشروط التالية:

1. تم تصميم المنتج للاستخدام الشخصي فقط، ولا يُقصد به للاستخدام التجاري أو أي استخدام آخر يفيد طرفًا ثالثًا.

2. يتحمل المستخدم مسؤولية الالتزام بجميع القوانين واللوائح المتعلقة باستخدام المنتج، بما في ذلك حقوق الخصوصية، سياسات مشاركة البيانات، تسجيل الصوت والصورة، المراقبة أو أي نشاط آخر مرتبط بالمنتج.

3. أنت مسؤول عن الوصول إلى موقع المنتج وتطبيقه من مصادر موثوقة والحفاظ على أمان بيانات الدخول وكلمة المرور والمعلومات الشخصية الأخرى ضد أي سوء استخدام.

4. أنت توافق على إبراء شركة كارينا صنعت فرتاک وشركائها من أي مطالبات تنشأ عن عدم الامتثال للشروط المذكورة أعلاه.

عند استلام أي طلب من العميل، تحتفظ شركة كارينا صنعت فرتاک بحقها في قبول الطلب أو رفضه. ولا يُعتبر قبول أي طلب نهائيًا إلا بعد أن يتم شحن المنتج من قبلنا. ستقوم شركة كارينا صنعت فرتاک بشحن المنتج إلى العنوان الذي يقدمه العميل كـ "عنوان الفاتورة" أو "مكان التسليم" عند إدخال بياناته الشخصية. في حالة شحن الطلب على أجزاء، سيتم تطبيق سياسات وجداول تسليم مختلفة على تلك الأجزاء. إن تسليم عدة أجزاء من طلب واحد لا يخضع لشروط الأجزاء التي تم تسليمها سابقًا أو التي لم يتم تسليمها بعد. تبذل شركة كارينا صنعت فرتاک قصارى جهدها لتسليم المنتجات في التاريخ المعلن أو المقترح، ولكن هذه الجداول الزمنية لا تُعتبر جزءًا من هذه الاتفاقية. ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن التأخير أو عدم تسليم المنتجات أو الخدمات لأي سبب كان. ومن أجل التحديث المستمر للمنتجات أو تعديل المواصفات لتحسين الأداء وتجربة المستخدم، قد تقوم شركة كارينا صنعت فرتاک بتعديل أي منتج متاح أو إيقاف إنتاجه. وسيتم بذل الجهود لضمان أن تحتوي المنتجات المعدلة على المواصفات والميزات الخاصة بالمنتج المطلوب، ولكن قد تكون هناك فروقات طفيفة بين المواصفات المسلّمة والمواصفات المطلوبة. قد يتم إيقاف بعض المنتجات بشكل كامل عن خط الإنتاج، وقد لا تتمكن الشركة بعد ذلك من توفير التهيئة المطلوبة من العميل، وفي هذه الحالات لن تتحمل الشركة أي مسؤولية عن تنفيذ الطلب أو الطلبية. في حال حدوث اختلافات مثل خطأ في التسعير، فشل في إتمام عملية الشراء أو عدم توفر المنتج، فلن تتحمل شركة كارينا صنعت فرتاک أي مسؤولية، لكنها ستسعى للتواصل مع العميل بطرق مناسبة وتقديم بدائل.

البرامج المرتبطة بمنتجاتنا، بما في ذلك البرامج المدمجة وأي محتوى مصاحب للمنتج، هي ملك لشركة كارينا صنعت فرتاک أو لشركائنا التجاريين. يحق لك استخدام هذه البرامج فقط بشكل غير قابل للتحويل، وغير حصري، وللاستخدام الشخصي على أجهزتك المشتراة. هذه البرامج ليست مخصصة للبيع أو النقل إلى الآخرين تحت أي ظرف من الظروف. تحتفظ شركة كارينا صنعت فرتاک بحقها في إجراء أي تغييرات أو إيقاف تقديم البرامج أو الخدمات دون إشعار مسبق، ولن تكون مسؤولة عن أي فقدان للبيانات أو المعلومات الناتج عن هذه التغييرات.

من خلال قبول هذه الاتفاقية، فإنك توافق على الامتناع عن القيام بما يلي:

1. انتهاك شروط وأحكام هذه الاتفاقية

2. تقديم معلومات غير صحيحة أو مزورة عند الدخول أو استخدام المنتجات والخدمات

3. انتهاك حقوق الخصوصية أو السمعة أو حقوق الملكية الفكرية لشركة كارينا صنعت فرتاک أو أطراف ثالثة

4. استخدام خدمات الشركة بطريقة تسبب ضرراً أو تعطلاً أو حملاً زائداً على المنصة أو التطبيق

5. استخدام أدوات آلية أو عمليات يدوية لمراقبة أو نسخ البيانات بدون إذن كتابي

6. محاولة تجاوز أو تعطيل تشغيل المنتجات والخدمات

7. اتخاذ إجراءات تؤدي إلى تحميل غير منطقي للبيانات على البنية التحتية أو شبكة الشركة

8. بيع أو مشاركة البيانات المخزنة بدون إذن كتابي

9. نشر أي بيانات أو رسائل أو صور أو فيديوهات مسيئة أو تشهيرية أو منتهكة لحقوق الآخرين

10. رفض التعاون في تقديم المعلومات أو تأكيد الهوية أثناء التحقيقات

11. نشر معلومات غير صحيحة أو مضللة

12. استخدام المنتجات أو الخدمات بموارد مالية مشبوهة أو غير مصرح بها

13. بيع المنتجات أو الخدمات أو المعلومات والبيانات ذات الصلة بدون إذن

14. نشر بيانات أو رسائل تحتوي على مواد شخصية أو خاصة بالآخرين

15. التلاعب بالميزات الأمنية أو تعطيلها أو القيود المفروضة على الاستخدام

16. إحداث اضطراب في الشبكات أو المنصات المرتبطة بالمنتجات والخدمات

17. استخدام المنتجات مع ملحقات غير أصلية

18. اتخاذ إجراءات تنتهك حقوق الشركة أو شركائها التجاريين

19. إرسال طلبات آلية عبر المنتجات والخدمات بدون إذن

20. انتهاك هذه الاتفاقية أو أي سياسة متعلقة باستخدام أو شراء المنتجات والخدمات

في حال انتهاك أي من أحكام هذه الاتفاقية أو السياسات الأخرى ذات الصلة، تحتفظ شركة «كارينا صنعت فرتاك» بالحق، وفقاً لتقديرها الخاص ودون التزام بتقديم سبب أو دفع تعويض، في تعليق أو إيقاف حسابك بشكل مؤقت أو دائم. كما يمكن للشركة تقييد وصولك إلى كل أو جزء من المنتجات والخدمات، سواء مع إشعار مسبق أو بدونه. في هذه الحالات، لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن انقطاع الاشتراك أو توقف الخدمات أو استعادة البيانات المخزنة، وقد يتم حذف البيانات بشكل كامل. يُعتبر أي نشاط غير قانوني أو احتيالي أو مسيء بمثابة انتهاك للشروط، ولا يمنع تنفيذ هذه الأحكام الشركة من ممارسة أي من حقوقها القانونية الأخرى. بعد إيقاف الحساب، يتوجب عليك التوقف فوراً عن استخدام المنتجات والخدمات.

تُقدِّم شركة كارينا صنعت فرتاك منتجاتها وخدماتها كما تم اختيارها من قبلكم، ولا تُعتبر هذه الاتفاقية بديلاً عن التأمين. لا تقدم الشركة أي ضمان ضد السرقة أو الحريق أو الكوارث الطبيعية أو الأضرار بالممتلكات أو الإصابات الجسدية، وتقع على عاتقكم مسؤولية الحصول على التأمين اللازم. تتحملون كامل المسؤولية عن سلامة الأشخاص وحماية الممتلكات، ولا تتحمل الشركة أي التزام بالتعويض عن هذه الخسائر. أقصى حد لمسؤولية الشركة، في حال وجود مطالبة، يقتصر على المبلغ الذي دفعتموه مقابل المنتج. وفي أي حال من الأحوال، لا تكون الشركة مسؤولة عن الأضرار غير المباشرة أو الخاصة أو الناجمة عن سوء الاستخدام أو التركيب غير الصحيح أو خرق هذه الاتفاقية.

تتعهد بأنه في حال تقديم أي مطالبة أو دعوى أو شكوى من قبلك أو من أي طرف ثالث ضد شركة كارينا صنعت فرتاك بسبب استخدام أو سوء استخدام أو عيب أو أداء المنتجات والخدمات، فإنك تتحمل كامل المسؤولية وجميع التكاليف. يشمل ذلك تغطية الأضرار والخسائر والمصاريف القانونية التي تتكبدها الشركة في الدفاع عن نفسها. كما توافق على عدم الدخول في أي تسوية أو اتفاق مع أطراف ثالثة قد تؤثر على حقوق الشركة دون موافقة خطية مسبقة منها. يظل هذا الالتزام سارياً حتى بعد إنهاء هذه الاتفاقية.

قد تقدم شركة كارينا صنعت فرتاك خدمات دعم للمنتجات الخارجة عن الضمان أو القديمة. في حال تعذر توفير الخدمات أو القطع بسبب عدم توفرها أو توقف الإنتاج، لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن الأضرار أو انقطاع الخدمات. في هذه الحالات، قد يُقترح منتج بديل أو مُعاد تجديده أو مطوَّر. تقتصر مسؤولية الشركة في جميع الأحوال على المبلغ الوارد في فاتورة الشراء، وتكون التكاليف الإضافية على عاتق العميل. لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن الأضرار بالممتلكات أو فقدان الدخل أو الفرص التجارية أو السمعة الناتجة عن استخدام أو أداء المنتجات أو الخدمات. قد تحتوي معلومات المنتجات على أخطاء مطبعية أو سهو، ويتم تصحيحها دون التزام أو مسؤولية. في حال وجود التزامات قانونية غير قابلة للاستثناء، تقتصر مسؤولية الشركة على الإصلاح أو الاستبدال أو تقديم منتج مكافئ.

تعود ملكية وإدارة وتوزيع منتجات وخدمات شركة كارينا صنعت فرتاك إلى هذه الشركة. جميع المنتجات والخدمات والصور والرسومات والتصاميم والبرامج وأكواد الحاسوب ووثائق المنتجات وجميع العناصر الأخرى المتعلقة بمنتجاتنا وخدماتنا ومنصتنا وتطبيق الهاتف المحمول محمية بموجب قوانين حقوق النشر وبراءات الاختراع والمظهر التجاري والعلامات التجارية في إيران وجميع القوانين الأخرى المتعلقة بالملكية الفكرية والحقوق الحصرية والقوانين السارية.

توافق على عدم تغيير أو إتلاف أو إزالة أو تشويه أي من الحقوق أو براءات الاختراع أو المنتجات أو الخدمات أو العلامات التجارية أو الإشعارات الخاصة بشركة كارينا صنعت فرتاك أو شركائها التجاريين ذات الصلة بمنتجاتنا أو خدماتنا أو منصتنا. كما تتعهد بعدم تعديل أو بيع أو توزيع أو عرض أو تحرير أو اقتباس منتجاتنا أو خدماتنا أو المواد المرتبطة بها أو إنشاء أعمال مشتقة منها أو استخدامها بشكل غير قانوني أو غير مصرح به.

وبموجب هذا، تتنازل بشكل نهائي عن جميع الحقوق والعناوين والمصالح وحقوق الملكية الفكرية لشركة كارينا صنعت فرتاك وتوافق على القيام بأي إجراءات لازمة لاستكمال هذا التنازل. إذا كان لديك أي اقتراحات أو أفكار لتحسين منتجاتنا أو خدماتنا أو منصتنا، يرجى التواصل مع فريق دعم العملاء لدينا.

تحتفظ شركة كارينا صنعت فرتاك بالحق في تعديل أو تحرير أو حذف أي بند أو جميع أحكام هذه الاتفاقية في أي وقت، وذلك بهدف تحسين المنتجات بشكل مستمر أو تقديم منتجات وخدمات جديدة. سيتم إعلامكم بالنسخة المحدثة من الاتفاقية أو بأي تغييرات في الشروط والأحكام من خلال الوسائل المناسبة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النشر على موقع الشركة الإلكتروني أو عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية.

شركة كارينا صنعت فرتاك
© ٢٠٢٥ شركة كارينا صنعت فرتاك. جميع الحقوق محفوظة.

"كارينا" وجميع الشعارات والعلامات المرتبطة بها هي علامات تجارية لشركة كارينا صنعت فرتاك أو الشركات التابعة لها. أما العلامات التجارية الأخرى وأسماء المنتجات والشركات فهي ملك لأصحابها القانونيين.

معلومات للأشخاص الذين لديهم مخاوف تتعلق بحقوق النشر
تحترم شركة كارينا صنعت فرتاك حقوق الملكية الفكرية للآخرين. إذا كنت تعتقد أن عملك قد تم نسخه أو استخدامه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق النشر، يرجى إرسال إشعار كتابي يتضمن المعلومات التالية إلى وكيل حقوق النشر في الشركة. يرجى ملاحظة أن هذه العملية مخصصة فقط لإخطار شركة كارينا صنعت فرتاك بانتهاكات حقوق النشر المحتملة:

- توقيع إلكتروني أو فعلي للشخص المخوّل بالتصرف نيابة عن مالك حقوق النشر؛
- وصف للعمل المحمي بحقوق النشر الذي تدعي أنه تم انتهاكه؛
- وصف لمكان تواجد المحتوى المزعوم أنه منتهك؛
- عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني؛
- بيان منك بأنك تعتقد بحسن نية أن الاستخدام المتنازع عليه غير مصرح به من قبل مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون؛
- بيان منك تحت طائلة عقوبة شهادة الزور بأن المعلومات الواردة أعلاه دقيقة وأنك مالك حقوق النشر أو مخوّل بالتصرف نيابة عنه.

معلومات الاتصال بوكيل حقوق النشر
وكيل حقوق النشر – شركة كارينا صنعت فرتاك
إيران، محافظة خراسان الرضوية، مدينة غناباد، المنطقة الصناعية في غناباد، شارع الصناعة ٨، مبنى ٣

شركة كارينا صنعت فرتاك (بما في ذلك جميع الشركات التابعة والشركاء)، المشار إليها فيما بعد باسم "الشركة" أو "كارينا" أو "نحن"، تعمل في مجال إنتاج وتوريد أجهزة التتبع والإنذار الذكية.

توضح سياسة الخصوصية هذه ("السياسة")، والتي قد يتم تحديثها من وقت لآخر، كيفية جمع واستخدام ومعالجة ومشاركة معلوماتك فيما يتعلق باستخدامك أو وصولك إلى منتجاتنا وخدماتنا. تعتبر هذه السياسة جزءًا من الشروط والأحكام وكذلك بيان الضمان المحدود، والمتاح على صفحة دعم المنتج المعني.

تنطبق هذه السياسة فقط على المعلومات التي نجمعها نحن أو شركاؤنا الموثوقون والمصرح لهم، ولا تشمل المعلومات التي يتم جمعها دون اتصال أو عبر مواقع أطراف ثالثة (حتى لو كانت مرتبطة بخدماتنا أو منتجاتنا). نوصي بمراجعة سياسات الخصوصية لجميع الأطراف الثالثة التي تتعامل معها.

المصطلحات غير المعرفة في هذه السياسة سيكون لها نفس المعنى الوارد في الشروط والأحكام أو بيان الضمان المحدود. يجب تفسير هذه المستندات الثلاثة بشكل متكامل.

نظرًا للتحديثات أو التغيرات التكنولوجية أو المتطلبات القانونية، قد تتغير هذه السياسة مع مرور الوقت. يرجى مراجعتها بشكل دوري. النسخة المعدلة ستكون نافذة فور نشرها. إذا حدثت تغييرات جوهرية في كيفية استخدام أو مشاركة بياناتك الشخصية، سيتم إخطارك بالوسائل المناسبة (مثل البريد الإلكتروني أو موقعنا الإلكتروني). استمرارك في استخدام المنتجات أو الخدمات أو الموقع أو التطبيق يعني موافقتك على السياسة المعدلة.

خصوصيتك مهمة جدًا بالنسبة لنا. تم إعداد هذه السياسة لتوضيح كيفية جمع وتخزين ونقل ومعالجة المعلومات التي تقدمها فيما يتعلق بمنتجاتنا وخدماتنا.

استخدامك أو تثبيتك أو وصولك إلى منتجاتنا وخدماتنا يعني موافقتك الصريحة على جمع وتخزين واستخدام ومعالجة وكشف المعلومات من قبلنا أو من قبل شركائنا المصرح لهم وفقًا لهذه السياسة والسياسات ذات الصلة. يشمل ذلك التكامل مع المساعدين الافتراضيين مثل Alexa أو Google Assistant، والتي قد تتغير شروطهم مع مرور الوقت.

تقديم المعلومات الشخصية ليس إلزاميًا، ولكن في حال الامتناع قد لا نتمكن من تقديم بعض الخدمات أو المنتجات أو الرد على استفساراتك.

لأغراض هذه السياسة، نحن من نحدد نوع وهدف وشروط وطريقة معالجة بياناتك وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها. يتم إصدار هذا المستند إلكترونيًا ولا يتطلب توقيعك المادي أو الرقمي.

من خلال استخدامك أو وصولك إلى الموقع الإلكتروني، المنتجات، الخدمات، تطبيقات الويب، تطبيقات الهاتف المحمول والخدمات أو المهارات الأخرى، بما في ذلك مشاركة محتوى المستخدم والخدمات ذات الصلة، والوصول إلى منصاتنا و/أو تقديم معلوماتك، فإنك تقر وتضمن ما يلي:

1. أنك بلغت السن القانوني وفقًا للقوانين المعمول بها في نطاقك القضائي، وأنك مخوّل لاستخدام الخدمات، ومشاركة محتوى المستخدم وتقديم المعلومات.

2. أن لديك الصلاحية والقدرة القانونية لإبرام هذا العقد والالتزام بسياسة الخصوصية هذه.

3. إذا قبلت سياسة الخصوصية هذه نيابةً عن شركة، أو شراكة ذات مسؤولية محدودة، أو أي كيان قانوني آخر، فإنك مخوّل لإلزام ذلك الكيان بهذه السياسة. وفي هذه الحالة، فإن المقصود بـ "أنت" و"معلوماتك" في هذه السياسة سيشير إلى ذلك الكيان (وفقًا لموافقة الشركة).

4. أنك ستلتزم بجميع القوانين واللوائح المعمول بها في نطاقك القضائي.

تشمل هذه السياسة معالجة معلوماتك الشخصية التي يتم جمعها أو مشاركتها من خلال منتجات وخدمات شركة كارينا صنعت فرتاک، بما في ذلك:

1. موقع(ات) الشركة على العنوان https://www.karinaa.com (ويشار إليها لاحقًا بـ "الموقع" أو "الموقع الإلكتروني") والتطبيقات ذات الصلة.

2. المنتجات والأجهزة والقطع والإكسسوارات التي تحمل علامة كارينا التجارية ("المنتجات").

3. الخدمات البرمجية، الدعم الفني والخدمات الأخرى المقدمة من خلال منتجاتنا، تطبيق الهاتف المحمول و/أو تطبيق الويب ("الخدمات").

4. البرامج التي تقوم بتحميلها للوصول إلى خدمات المنتج على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي ("تطبيق الهاتف المحمول").

5. الخدمات المدفوعة أو القائمة على الاشتراك والمتاحة عبر موقعنا الإلكتروني، تطبيق الويب أو تطبيق الهاتف المحمول.

نحن نجمع فقط المعلومات الضرورية لتقديم الخدمات والدعم وتحسين تجربتك.

1. المعلومات الشخصية مثل البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان أو تفاصيل الدفع لإتمام الطلبات والتواصل معك.

2. المعلومات غير الشخصية مثل عنوان الـ IP، نوع المتصفح ونظام التشغيل للتحليل الإحصائي وتحسين جودة الخدمات.

3. المحتوى العام الذي تشاركه في أماكن مثل التعليقات أو المنتديات والذي لا يُعتبر معلومات شخصية.

4. البيانات المتعلقة باستخدام المنتجات والخدمات، بما في ذلك الأوامر الصوتية أو إدخالات التحكم، لتحسين أداء المنتجات.

5. المعلومات التي يتم جمعها من خلال خدمات الأطراف الثالثة (مثل بوابات الدفع) وتخضع لسياسات الخصوصية الخاصة بهم.

نحن نجمع المعلومات التي تشاركها عبر دعم العملاء أو اتصالاتك معنا، مثل تفاصيل الاشتراك، الشكاوى وما شابه.

سيتم الاحتفاظ بمراسلاتك، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني والطلبات، لمعالجة طلباتك وتحسين خدماتنا. كما سيتم استخدامها للإشعارات المتعلقة بالطلبات.

نستخدم تدابير أمنية متقدمة لحماية معلوماتك من الوصول غير المصرح به أو سوء الاستخدام.

في شركة كارينا صنعت فرتاك، نحرص على تقديم منتجات عالية الجودة لتعزيز راحتك وأمانك. إذا لم تكن راضياً عن المنتج الذي اشتريته، يرجى التواصل معنا عبر الواتساب على الرقم +989914450884. سنبذل قصارى جهدنا لحل المشكلة. يرجى ملاحظة أن الإرجاع يُقبل فقط إذا كان المنتج معيباً أو تم إرساله بشكل خاطئ.

يرجى قراءة تعليمات السلامة التالية بعناية قبل الاستخدام. إن اتباع هذه الإرشادات ضروري لسلامتك ولإطالة عمر الجهاز.

1. اقرأ جميع التعليمات ومعلومات السلامة قبل الاستخدام.

2. قد يؤدي عدم الالتزام بهذه التعليمات إلى نشوب حريق أو صعق كهربائي أو إصابة.

3. نظّف الجهاز فقط بقطعة قماش ناعمة وجافة (بدون مواد كيميائية قوية).

4. لا تعرض الجهاز للبخار أو الحرارة الشديدة أو البرودة الشديدة.

5. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل كارينا.

6. لقطع التيار الكهربائي، افصل المحول (الجهاز لا يحتوي على زر تشغيل/إيقاف).

7. استخدم فقط المحول الأصلي المرفق مع الجهاز؛ لا تجبره على الدخول في المقبس.

8. إذا كان المحول أو الكابل تالفًا، توقف عن استخدامه فورًا واتصل بدعم كارينا.

9. لا توصل عدة أجهزة كهربائية في مقبس واحد.

10. ضع الجهاز على سطح مستوٍ، مقاوم للحرارة وغير قابل للانزلاق.

إذا كان جهازك لا يعمل بشكل صحيح، يرجى الاتصال بنا عبر واتساب على الرقم +989914450884. أي صيانة غير مصرح بها ستلغي الضمان.

1. أثناء العواصف الرعدية، تجنب لمس جهاز كارينا أو أي أسلاك متصلة به.

2. الأجزاء الصغيرة والملحقات قد تشكل خطر الاختناق للأطفال الصغار.

إذا كنت بحاجة إلى التخلص من هذا المنتج في المستقبل، فلا يجوز التخلص من النفايات الإلكترونية مع القمامة المنزلية. يرجى تسليمه إلى أقرب مركز تجميع أو إعادة تدوير معتمد.

1. قد يختلف اللون والتكوين الفعلي للمنتج.

2. قد تختلف بعض الميزات وصفحات التطبيق في الإصدارات المختلفة.

3. يلزم وجود اشتراك نشط للوصول إلى جميع الميزات.

4. جميع الشعارات والعلامات التجارية المرتبطة بـ كارينا مملوكة لشركة كارينا صنعت فرتاک.